arm

I noun

1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) arm

2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) arm, grein, utløper

•

- armful

- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb

1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) (be)væpne (seg)

2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) ruste opp

•

- armed

- arms
- be up in arms
- take up arms

arm

--------

våpen

I

subst. \/ɑːm\/

1) (anatomi) arm

2) (overført, om vann, land, tre e.l.) arm, gren, utløper

3) erme

4) karm, armlene

5) (overført) gren, del (av organisasjon, selskap e.l.)

6) (militærvesen) våpengren

arm in arm arm i arm

at arm's length på en armlengdes avstand, på avstand

chance one's arm (hverdagslig) gjøre et forsøk, våge skinnet, ta en sjanse

cost an arm and a leg (hverdagslig) koste skjorta, være rådyrt

fly to someone's arms kaste seg i noens armer

give one's right arm to (do something) gjøre alt for (å gjøre noe)

hold something at arm's length holde\/løfte noe på strak arm

into the arms of (også overført) (rett) i armene på

long arm stor innflytelse

• have a long arm

ha stor innflytelse

the long arm of the law lovens lange arm

make a long arm strekke seg

• she made a long arm for the bottle

hun strakte seg etter flasken

throw one's arms about slå ut \/ fekte med armene, gestikulere vilt

throw one's arms around someone slå armene omkring noen

twist somebody's arm legge press på noen (fysisk eller psykisk)

under the arm (slang) elendig

with open arms (også overført) med åpne armer

within arm's reach innen rekkevidde

II

verb \/ɑːm\/

1) bevæpne, væpne

2) (også overført) utruste, utstyre

3) (militærvesen) armere

4) (be)væpne seg, ruste (opp), gripe til våpen

• armed fleet

krigsflåte

• armed robbery

væpnet ran

• armed neutrality

væpnet nøytralitet

arm the lead se ➢ lead, 1